珊鲁佐德行方不明

 

已经明白究竟发生了些什么的人可以用淡漠的口吻说：“穿过了茉理安命运之门扉的人便不可能再回头。”而受此影响隐约猜到随后或许会发生些什么的人则用惶惶不安的语气重复相同的句子。然后，可能，在会在梦中反复看见掌屿半岛的星光，海边淡绿的高塔和圆眼睛的海姬。

哦，伊安娜爱我们，亚当恩保护我们，茉理安庇佑我们的灵魂……

 

我很想知道，茉理安的第二道门扉是命运的转折，穿过之后便不能回头。第三道门是死亡，门扉后面是宁静和黑暗。那么她的第一道门是什么？大概是新生。但是凡人不可猜度神的意思。我只能在忽然念起茉理安之名的时候再三阅读《提嘉娜》——如同颂歌一般的《提嘉娜》，如同节日上赞美三神、告诫世人的传说一般的《提嘉娜》。

其实本来想轻松地说“卡翠安娜是个傲娇”，不过这样不好。伊安娜的明星照亮戴文命运的第一个拐角，翠吉亚笛声音清亮，仿若门扉背后吹来的微风。这是整个故事的开始。布兰汀的魔法显得非常强大，他的仇恨更是百倍的强大的时候，桑德烈公爵还努力隐藏着魔法，谁也不知道拜尔德是什么人，更重要的是，那是一切努力和希望都显得非常渺茫非常无力的时候。亚列桑一行人的冒险也正是从这个时候开始，他们辗转于掌屿半岛的各个地区试图挑起两位巫师君王之间的战争。不过很离奇的是，我往往不能够很清晰地记起这一小队勇士的种种行为，我大致记得卡翠安娜从高高的桥上纵身跳进湍急的河流里。但是其它的部分……似乎只是线索而已。或者说，在这篇名为《提嘉娜》的颂歌里，他们的行动是乐曲中的“动机”，作者以舒缓的行板串起掌屿半岛美丽的风光和种种令人骄傲的传说，而其中的基调则是掌屿半岛的人民对自然的崇敬、对故土的挚爱。

 

故事中最为优美的情节之一是对于黛娜拉的描述，不过这也是最为痛苦不安的部分。所有对于提嘉娜的怀念都可以包括在“死于黛莎河畔的人都是幸运的”这一句话里。没有多少活着的人能够说出如此绝望的句子。而最明白这种绝望的人，其中一些怀着记忆默默死去，另一些竭力让它成为自己的勇气，还有人用这种绝望滋养着仇恨，让茉理安的大蛇紧紧缠绕在自己心里。那就是黛娜拉，美丽无比、像海姬一般的黛娜拉。透过她的见闻、她的举止、她的穿著打扮、她对布兰汀似乎放肆的言谈以及其它种种细节，人们得以窥见奇亚拉那位巫师君王宫廷的全貌：规整、华美、制度森严。那里有锡箔花的甜香味，有一位代表国王感情的小丑，有宴会、阴谋和各类节庆，有不为人知的仇恨盘踞在黛娜拉心里，还有她所恐惧的深渊——但那深渊里最终生长出美妙的花朵。差点引起战争的黑发美人明白她的父亲和弟弟一定会亲手杀了她但这是理所应当的……黛娜拉的心情真实得就像“确实真实”的那样难以捉摸，所以在余烬节的夜晚有幸知晓这个故事的人可以清清楚楚地看见鬼魂在四处游荡——被那位宠姬小心翼翼掩藏起来的整个过去的鬼魂。这鬼魂告诉人们拜尔德是谁，他是在故乡和民族被毁灭之后依恋着姐姐的男孩，虽然这鬼魂说亚当恩和伊安娜是创世之初最初的一对兄妹，但是那样的依恋多么阴沉绝望，简直如同死亡依恋着墓地的泥土。

借黛娜拉的行踪所讲述的四个传说虽然不甚最完整，但却最能展现掌屿风情。其中内容最为详尽的自然是“投海寻戒”，在飘扬的长条状彩旗和众人的欢呼中让大海为国王选择他的新娘着实有着非常古风同时也有些不尽人情的传奇色彩。其二是海姬，作为命运代言人形象出现的神奇生物，似乎是神灵们担心凡人看不清自己的命运于是以此提醒大家。另外两个都是通过布兰汀之口简单讲述的，一个是接近真神的居所费纳维尔的故事，一个是沉睡在森林里鲜花床铺上的仙女。这几个传说——尤其是是后两个——并不像三神的传说那样帮助构成整个故事的信仰（或者可以更严肃地说：是三神的传说构建起了本故事的意识形态背景），它们只是一篇颂歌中的几个装饰音而已，不过这些装饰音却将故事中虚构的文化延伸到了宽阔且久远的范围。虽然几乎所有的奇幻故事无一例外会虚构种种传说和故事，但是很奇怪，唯独在《提嘉娜》中作者能够熟练地使用这些似是而非的小传说来为自己的故事营造一种非常真实的、有漫长的历史沉积而成的传统的气息。大家认为整部小说充满着文艺复兴时期意大利的气息，个中原因大约也在于此。

 

故事中另外一段十分优美的情节是夜行者的余烬节之夜。

传说出生时覆盖着胎膜的孩子都受到了三神的祝福。只是很多人都忘了，神不会平白地降下祝福，他们只是为那些要承担更沉重命运的人提供一点点补偿——微不足道的。当夜行者们赶走异民，植物便重新在废土上蓬勃生长。这是梦境。但是这个梦境里发生的一切都会在现实中渐渐产生影响，因为事情关系到比三神更古老的神灵。我很希望作者能在这里详细地写一写这个几乎被遗忘殆尽的信仰和那些神秘的教派，不过……我猜测作者是以“这个时候活在掌屿半岛居民”的视角来讲述这个故事的，所以他“忘记”或者“不知道”已经被遗忘的传说实在是极为自然极为真实的事情。唉，流浪的乐师们为什么不像歌唱“投海寻戒”的传说那样歌唱更古老的神灵的故事呢？

异民明年还会来，夜行者们明年也将继续战斗，“大地永远不会真正死去。它总是可以回到我们身边来。否则季节的轮转又有什么意义呢？”——这其中包含的对自然的信任令人很容易就明了了掌屿半岛上对三神的信仰有多么虔诚。我个人非常、非常、非常地喜欢这句话。时间在掌屿半岛流逝，季节在掌屿半岛更替，同时它们也在我所处的世界里流转不息，若不是这样，我又是为什么会立足于此呢。但是这种将生命完完全全托付与自然的信任太安然太虔诚，像我这样日日行走于温室效应危机之中的人大概永远做不到。

 

但是就算写出这样美妙动人的颂歌，也不能说作者是个十全十美的大师。他的确能够充分展现掌屿那充满庄重古风的景色。尤其是在亚列桑的母亲濒死的时候。详细地描写群山中的神殿，然后依然是季节，代表一个又一个季节的星座像被射中胸膛的鸟儿一样从空中坠落，年迈的夫人还是没有听见提嘉娜的名字重新振动掌屿半岛的空气。一个又一个的季节坠落——焦急、漫长，一刻不停地走向茉理安的第三道门扉，却又不得不在此过程中耐心等待。

这一段情节总算是完全补足了亚列桑这个角色的个性。诚实地说，在前面很长一段故事里，对于这位王子的描写过于集中在他的音乐才华上，让人不禁有些怀疑这故事会不会以深刻的遗憾和悔恨收场。不过，针对帕丝蒂亚说的：“海岸边星空下，亚当恩和米切拉共度良宵……父神爱她……”，亚列桑回答：“那么奇亚拉的骄傲呢？……圣加里奥山上伊安娜和亚当恩的传说呢？塞坦多自称是整个掌屿的灵魂和心脏……”直到这个时候才终于觉得，亚列桑这个角色多少还是有着作为王子的远见和目标的。同样还有奎蕾亚的国王，之前简简单单地说了他在7次竞技大会上获胜，直到故事末尾他才突然作为亚列桑朋友出场。虽然是让大家对提嘉娜以及掌屿半岛的命运更有信心，但是这种感觉就好象“之前看风景看得太久了，居然没注意到路边有个重要的路标”。（抱歉陛下）

 

似乎作者的弱点就在于此，他可以展示非常优美的风景，但是偶尔会在风景里迷路。以至于我原本以为要看到一个关于故土的壮烈传奇，但是很意外地看到了像古典散文一样优美的故事。然而这也正是他的长处，这真是个奇妙的矛盾。但是无论如何，《提嘉娜》是一部充满了古典主义雅致色彩的奇幻小说，或许会被抱怨奇幻的气息（魔法的气息）过于淡薄，但是在离开了魔法就活不下去的奇幻小说之中出现这样一部如同祭典上庄严的颂歌般的作品也是值得加以赞赏的事情吧。

我，乘车，于下午13：00，在本市车祸最频繁的地段，以120km的时速狂奔，还活着。

其实这个也不是故意的，而是，我在前往培训中心的路上发现忘了带资料，于是折回，再去，并且限时。
于是就出现了从重型卡车和超重型卡车之间穿过的动作片般的镜头。

……请叫我，呃……伊谢尔伦的Angel= =

下周一要去讲课啊……
主要内容是关于设备、操作程序之类的。
喂喂喂……迄今为止我干的最具有量产操作上的实践意义的事情也只是用螺丝刀卸了6颗螺钉而已——还没装上（换人了，不是说我拆了装不上）。这种安排是不是很违背“没有调查就没有发言权”的教诲呢？？
而且要讲4个小时啊！！！安排他们去生产线倒腾两个月不就什么都明白了吗？……好吧，我承认，我们也最好被安排去生产线倒腾两个星期（这其中的时间差是因为：像某青这种人会引起厂房爆炸的危险= =|||）


明天继续给一个萝莉和一个正太补习英语。
上上个星期那小姑娘给我来一句“唉～悲哀，太悲哀了……”
于是我正色告诫她：“TNND！（当然这句不能说）等你知道‘悲哀’用英语怎么说了再来跟我说‘悲哀’。”
最近这姑娘的最新花样是要求每次上课留出20分钟编故事，是听她编故事……ORZ……姐姐我小学三年级的时候…………好吧，我小学三年级的时候被卷进了历史的潮水中，但这要过10年才会被当事人意识到。目前的故事内容是“她得到了一吨黄金，然后建了一座黄金房子，后来发明了一种药水把XXX（和她一起上课的正太）变成了金人”（原著远没有这么条理清晰）……。。。……让伯爵大人教教你怎么花钱吧～
顺便说，她是她们班的语文课代表……【看天】




最后是今天下午的事情：
我和亲王陪同女王去巡视电视机。话说女王最近似乎很中意等离子这种高科技东东，当然我个人的感觉是……它的成像原理好像修拉提倡的色彩分割法——这个不是重点。
在缩泥的卖场，我陡然看见眼前及左右的7（至少）张42'～50"不等的高清大屏幕上出现了微具摄影的青虫……是的，正是你想像中最糟糕的那种昆虫……
我、我、我、我、我、我……我恨昆虫学家！！！！！！！

打印机怕库图鲁。




















我知道有人要问：“你说什么？”
所以我在此再次严肃地回答：“我的最新研究成果是：办公室的打印机害怕库图鲁。”
明白了吗？
还不明白？
好吧，事情是这样的……
我之前打印了《疯狂的山脉》（其实个人认为这个名字应该叫《疯狂的群山之中》才对），后20页左半的文字没能打印出来，后来又打印了一次，还是不行（参看去年1226的日志）
今天我去打印了一份程序文件，清晰得……如同显微镜下的草履虫= =
于是我明白了，打印机怕库图鲁。该死的= =+


￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥
下一个消息我不知道是真是假。不过总体来说应该是个巨大的坏消息：
特里普拉切特被诊断出阿尔茨海默氏病（early onset Alzheimer's）早期症状。
从DKC上看到的。
我很不想排除这位先生有着364个Unfool's Day快乐的精神，真的。

离开欧梅拉斯的人们
The ones who walk away from omelas

                                   厄休拉•勒吉恩


这个是我以前自由翻译练习的东西。直接在教科书上找到的，原文作了一点修改，不过被skyhiker补完了。但是只要被我翻译就依然是谬误循环。
是短篇集The Wind's Twelve Quarters 里的故事（风的十二个方向……抱歉，我很想说成风的十二个四分之一），获得过1974 年雨果奖。
曾经萩尾望都对这一篇的评价是“从成熟社会的伪善性中培养自立意识”。不知道是不是出于两位我非常尊敬的大妈的缘故，个人喜欢这篇。

【最后，不许转载哦！绝对不许转载哦！！！我无聊得要死掉了= =】

元旦的下午我在路上兜圈子兜了4个小时终于回到自己家= =不是说我在外面逛街啥的，是因为成绵高速修路啊，等等等等一系列的原因，在不收过路费所以坑多得如同某些品性不佳者的文一样的乡村公路上颠簸……我觉得我今年还可以长高3cm，因为关节和韧带都抖松了= =

梅因泽拉大公送给我一块古玉，有我的手掌那么大。刻的是弥勒佛，好像是旧时候给小孩子带的东西。玉质很好，里头有很好看的玉花，佛脚下是一只老虎（还是笑的= =）。老虎爪子有一部分棕色的，是故意没有磨掉的原石……嗯，很守规矩。
不过这么大一块好像是没法带的吧= =

回到家18：00，刚好赶得上维也纳新年音乐会。大心～～只不过除了我以外全世界绝对没有第二个人一边啃胡萝卜和发酵的小黄豆一边听凡尔赛宫加洛普和奥菲欧四对舞了……（只要翻开中欧历史就像小强一样无处不在的哈布斯家族……请允许我表示一下妒忌= =）
怨念：我没有看到encore的蓝色多瑙河……今年的芭蕾表演一定很精彩啊啊啊！！！！这就是女王统治下的悲剧……咬= =+
（在那个诗歌要屈服于蔷薇的年代……看天……）

$$$$$$$$$$$$$
砂，以及所有来这里逛的人，新年快乐～

最后的另外，汪，我真怀念我们一起看音乐会的时候

为了表示“祝我新年快乐”，决定今天下午去把那一系列汉译老文本中某位波斯古人写的史集三卷搬回家——表太严肃，妖怪也可以伪学术=w=……这东西看起来就像小说一样，多有趣的- -而且里面的音译专有名词让我想起九阴真经= =真的，绝对像。

话说之前搬回家的那些，最有意思的还是文艺复兴那一本，结合《提嘉娜》来看真的非常……好看。果然还是思想自由物质丰富的时代比较有意思～
皆様も来い一緒に、穴のそこへと落ちましよう～——顺便想起了而已，没别的意思= =

不过另外两部和基督教关系密切的实在有很多……腹诽，对的，腹诽。就是英吉利教会史和征服新西班牙信史（介于位面也可以错看成拉面，所以强调一下“信史”，可靠可信的历史，不是送信的人）站在我这样一个也算是异教徒的人的立场上，我必须说：
诋毁别人的信仰是会遭天谴的哦！
诋毁别人的信仰是会遭天谴的哦！
诋毁别人的信仰是会遭天谴的哦！
所以你们也不可以诋毁我的拜金主义哦！！
【微笑·恶毒】

新年快乐，所有人。
要听新年音乐会哦～看电视转播也无所谓哦～

我给亲王说了春秋大梦28的内容。
亲王：你真是笨死了，那个抱狮子的女人是观音姐姐啊！
我：诶？那么……难道说那个黑色的和豹子一样大的猫就是赵公明的小黑？？
亲王：是啊，你躲什么啊你？！
…………
我们商议之后决定以后 一定要注意带着黑猫散步的人。【严肃】
囧…………………………

昨天晚上的梦只记得最后一点点：大概是我和另外一些人在某地搜查什么，最后搜到一口棺材，我们要求检查里面的东西，于是就打开了，结果里面是很多纱布和一只拖把。好像是说有人把纱布缠在拖把上然后伪装成木乃伊的样子……其他的就全都记不起来了= =
做梦真是好浪费好浪费T_T

$$$$$$$

暴言对话1.
那天和槐公说起奥丁家的事情（其实关于他家的事情我基本上只知道尼伯龙根指环里讲过的一点点，其它的完全没有详细看过）。
青：既然奥丁喝了智慧泉的泉水，那么守智慧泉的老头又是谁呢？啊～想想，每天喝智慧泉喝到饱还真是好康=w=
红：是提督哦～因为每天都可以喝所以就懒得喝了，索性每天睡觉……
青：囧——
【24小时后】
青：你看着！！
在最北面尼夫尔海姆中的那眼泉水称为海维格尔玛，在一片冰天雪地中，泉水寒冷彻骨，冷雾蒸腾。一条狰狞的毒龙尼特霍格盘踞在那里，日夜不停地噬咬着伸入泉水的巨大树根。毒龙生为恶魔，企图最终咬断宇宙树的巨根，毁灭世界。         巨人国所在的约顿海姆，和人类的大地一样，原来是金恩加鸿沟所在的地方。在这里，连结宇宙树巨根的泉水是由智慧巨人密密尔看守的，所以这眼泉水叫做密密尔泉。密密尔就是从巨人之祖伊米尔双臂之下生出来的那对巨人的儿子，从小就聪明非凡。在他看守泉水的时候，他已经成了一个老巨人。
密密尔泉的泉水中充满了知识和智慧，关于整个天地、九个世界里发生的一切事情的知识，都熔汇在这清澈透明的泉水中。因此，无论是谁，不管是神
祗、精灵、巨人、侏儒还是人类，只要喝了密密尔泉里的泉水，就会变得既有知识，又富有智慧。

看见没有，守着智慧泉的不是提督！
红：是提督的前世= =
（我倒塌……我早该知道这女人的思维的终点就只有两个，一是提督、二是丞相= =+）

￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥￥

暴言对话2.
F：看见了精灵，就一定要跟着他，然后就找到大堆大堆的金子～～
H：在彩虹的尽头？？
F：哪里都好，关键是金子。
H：勇敢的少女啊，追寻着金子，一直来到彩虹的尽头……
F：不要把我说得像入侵墨西哥的西班牙人！
H：没……你至少没有绑架奥博龙让他们付赎金。
F：T_T，我打不过他

（可是一说奥博龙我就想起安珀呀……我可从来没想过要和那位大老爷作对啊T_T）

昨天夜里很神奇地梦见我一怒之下把学生证还有学籍资料之类的东西从教室窗户扔到学校后山去了。因为是MY中学那种紧贴后山修建的教学楼，所以扔过去也不奇怪，不过从学校里没有路直通后山，所以我得另想办法把学生证什么的捡回来。（如果我醒着的话当然直接爬窗户出去就好了，做梦居然没这样做……说明果然在做梦= =）
于是在梦里只好去找校工，这大叔似乎是我家的远房叔父A。他带我到通往后山的门口，那门就是一道生锈的铁栅栏。进去了之后我们就在山里走。
山上有流浪猫，我们路过一座被废弃的仓库的时候听见猫叫，然后远远地望见有豹子那么大的黑猫，立刻逃跑。（那不就是豹子么？！呃……其实我在梦里听见它是喵呀喵地叫的= =）
然后遇见住在山里的一些人，其中有个女的单手抱着一头成年雄狮在路上走，走了一段可能是有点累了，才把狮子放下来。那狮子腹部两侧长着很长的毛，我在做梦的时候把它归结为东亚特有的品种= =
最后我们到了一座悬崖上，学生证什么的就在悬崖下面的草坡上。于是我就栓着一根绳子爬下去捡……最后似乎是捡到了，总之梦就这样子HAPPY ENDING了= =
【完】

最近，诸事不顺……
今天早晨7：50打印《疯狂的山脉》后20页……打印机故障，左半完全一片空白……看来还得第三次重新打印。但是我就不明白，为什么还有人和我来得一样早……………………好吧，我错了，这就叫那啥。

然后遇上了该死倒霉的出租车司机= =

然后 该死的，分钱还没分清楚，我告诉你我酝酿《快乐理财之如何用最少的钱引发连环杀人事件》已经很久了！
总之最后想出一个很下品的办法让所有人奋力计算去了……
【简而言之是这样实施的：告诉将要拿钱的各位一个比他们预想低得多的金额，然后大家就都会自觉自愿积极主动兢兢业业地以天文学家的精确态度去计算了～～呼呼～应该早点用这个办法嘛～】

最近实毫无“顺利”二字可言呐……嗯，几乎忘了怎么写了= =