珊鲁佐德行方不明

CH2

议定计划——野营的乐趣，天气好的时候——同上，下雨的时候——折衷的办法——对元帅的初次印象——惟恐它善良得在世上活不下去，此种担心毫无由来——会议延期

我们铺开地图，制定计划。

我们决定下周六从金仕顿出发，哈里斯和我将在早上乘船去英特尔= =+去切尔西，乔治将在那儿和我们会合，因为他绝不可能在下午之前离开切尔西。（他总是在银行睡觉，从10：00睡到下午4：00，除了周六的时候，别人会在下午两点把他抬出去）

我们到底是野营还是住旅店？

乔治和我支持野营。那将会非常天然，非常自由，非常田园诗歌。

夕阳的余晖从云层中退去，仿如金色的回忆自冷却的心灵中消逝。鸟儿们像忧愁的孩童一般不再歌唱，唯有moorhen（字典上很精确地解释为母红松鸡……还有黑水鸡的意思）凄厉的啼叫和corncrake（据说是……秧鸡）尖锐的呱呱声在水面上激起一片肃静。垂死的白昼正在那儿吐出最后一息。

阴影，黑夜的幽灵部队无声无息地从两岸的树林里潜行而出，追随着光明的踪迹，无形的双脚踏过河边起伏的水草和叹息不已的灌木。黑夜，于昏暗的世界中收起她黑色的羽翼，登上阴郁的宝座，在点缀着苍白星辰的宫殿里，她统治了这寂静的世界。

我们会把船驶入安静的一隅，上岸搭好帐篷，弄些简单的晚餐，然后填好烟丝点上烟斗，在音乐般的低语中愉快地交谈。谈话的间隙里在船舷边嬉戏的河水就开始讲述久远的传说和秘密，吟唱起古老的儿歌，那些歌谣已经被传唱了几千年，并将继续唱下去，直到千百年之后它的嗓音喑哑为止。这支歌谣也为我们所熟知，我们曾一次次地熟悉它变幻的面孔，在它温暖的怀里休憩，我们明白它的内容却无法将之付诸词汇。

我们就坐在那儿，歌谣的间隙里，深爱着流水的月光为它印上纯洁的一吻，伸出银白的胳膊拥抱着它。我们凝视着它，流淌，唱歌，低吟，奔向它的王——大海。当我们谈话疲倦了，烟斗也熄灭了，当我们这些普通的年轻人心中都充满了不同寻常的奇妙想法，半是忧伤半是甜蜜，不愿再说话，然后我们都笑了，起身抖掉烟灰，互道晚安，在流水和树木的催眠曲中安睡，在繁星的穹顶之下梦见世界再次变得年轻美丽——就像无数世纪之前，操劳尚未损伤她娇嫩的容貌时那样，就向她的孩子们的罪孽尚未使她的爱衰老时那样。她在那逝去的日子里是多么甜美。这位年轻的母亲用她温暖的胸怀养育了她的孩子们，人类——长久以来，所谓的文明让我们离开了她的臂弯，种种穿凿造作的想法让我们以和她一起过着简朴的生活为耻，以生活在数千年前我们出生的家园为耻。

哈利斯问：“那下雨了怎么办？”

我果然不能拿哈利斯有辙。这家伙没有半点诗意，没有半点回归自然的渴望。哈里斯从来不会“没有由来地泪流满面”，如果他热泪盈眶了那绝对是因为他在肯生洋葱活着面包上辣酱油蘸多了。
如果你半夜站在海边对哈里斯感慨：“哈克，听见了吗？美人鱼在波涛之下歌唱，悲伤的灵魂正为他们缠绕于海藻之中的尸体哀叹。”
哈里斯会一把抓住你的胳膊说：“我知道，老伙计，你准是着凉了。你得跟我来，我知道附近有个地方，他们有最最上等的苏格兰威士忌。你喝一杯立刻就没事了。”
哈里斯永远都能知道附近的某个卖顶级好酒的地方。我保证，如果你在天堂（假设确有这么个地方）撞上了哈里斯，他会立马招呼你：“真高兴你也来了，老伙计。我刚发现这附近有个地方，你能在那儿喝到最最上等的琼浆玉液。”

不过就目前的情况而言，哈里斯关于野营的现实主义观点来的正是时候。雨天野营确实不好。
[待续……不过反正也没谁等着吧~今天是Peter Pan的作者先生的生日，纪念一记~——0509]
傍晚时分，大家都湿透了，船里的积水足有两英寸，东西也都湿了。你们终于找到一个不像别处那么湿的地方，于是上了岸，把帐篷抓出来，由两个人来搭帐篷。
但帐篷也被浸透了，很重，轰地一下子掉出来。全堆在你身上，蒙着你的头，真叫人发疯。而且与还在坚持不懈地下着。大晴天里支帐篷已经很难了，在雨天那简直就是灾难。你的同伴非但不帮忙反倒接二连三地添乱。当你那边好不容易支稳了，另一边却一团糟，还把你这边也带翻了。


[漏了一段，不管先，我肯定是忘了敲字]